#31

4726745279_ceee81e504_o

feindlich

sind schüsse aus gewehren

auf menschen, die dem krieg entkommen

auch wenn sie nur herbeifantasiert werden

das wird frau ja wohl noch sagen dürfen

die freundliche maske erstarrt

und bricht an ihrer eigenen kälte

das gesagte sickert

wie öl in

das meer der gedankenlosigkeit

fürchterliche qualität

gewinnt an boden

in den köpfen der ängstlichen

schwelt es


hostile

are bullets shot

at people fleeing war

even if they are only fantasized about

you cannot deny my freedom of speech

the friendly mask freezes

and shatters from her own coldness

what was said is oozing

oillike into the seas

of thoughtlessness

creating terrifying ground

in the head of the fearful

it smolders


*matthias geh, 31st January 2016

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s